Что изменится с 2026 года?
Федеральный закон от 24.06.2025 №168-ФЗ требует перевода вывесок и информации для потребителей на русский язык.
С 1 марта 2026 года вся информация на вывесках, табличках и ценниках должна быть на русском языке. Иностранные слова допускаются только как дополнительные и не могут быть крупнее русского текста.
Исключение — зарегистрированные товарные знаки
Если ваш бренд официально зарегистрирован (например, "Coffee Shop"), вы имеете право использовать его в оригинальном написании без перевода. Без регистрации вам придется менять вывески.
Ответственность: Проверять соблюдение будут Роспотребнадзор и местные администрации. За наружение предусмотрена административная ответственность.
Штрафы: На текущий момент наиболее вероятное основание — штрафы по ч. 1 ст. 14.8 КоАП РФ.
Новые правила касаются всей информации для публичного ознакомления потребителей: вывески, таблички, указатели, наружная реклама, информация на ценниках.
Правило равноправия: Если вы дублируете информацию на иностранном языке, русскоязычный текст не должен быть менее заметным.